Воскресенье, 19.11.2017, 22:36
Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Социальные сети



Мини-чат
Статистика



Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Наша кнопка

F-TRAIN.ORG - перевод и озвучивание сериалов

UCOZ



Поиск
Календарь
«  Апрель 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930
Друзья сайта

ФАНСАБ - ГРУППА "МАНИЯ"

GREEN TEA - перевод и озвучивание азиатских фильмов и дорам
Главная » 2013 » Апрель » 21 » Уитни / Whitney [02x14]
10:21

Уитни / Whitney [02x14]






Перевод:
kriska
Озвучивание: liana, schemer


Работа с видео:
OgreS2009
Релиз 1080p (звук 5.1): Butcher75

Название: Уитни. Сезон 2. Безумная, глупый, слова
Оригинальное название: Whitney. Season 2. Crazy, Stupid, Words

Дата первого эфира: 20.03.2013
Жанр: комедия
Автор сериала:
Энди Акерман /Andy Ackerman/
Режиссер: Линда Мендоза /Linda Mendoza/
В ролях:
Уитни Каммингс /Whitney Cummings/ (Уитни), Крис Д'Элиа /Chris D'Elia/ (Алекс), Риа Сихорн /Rhea Seehorn/ (Роксанна), Зои Листер Джонс /Zoe Lister Jones/ (Лили), Дэн О'Брайен /Dan O'Brien/ (Марк)

О сериале:
Главные герои сериала Уитни и Алекс. Они уже не один год вместе, но все еще не решаются пожениться. Вместе со своими друзьями они постоянно попадают в комические ситуации, из которых потом сами же пытаются и выбраться.

Категория: Уитни | Просмотров: 738 | Добавил: schemer | Теги: Зои Листер Джонс, Дэн О'Брайен, Уитни Каммингс, Крис Д'Элиа, Риа Сихорн | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 4
3  
Пасиб за перевод, перевод отличный! Но!
Ребят, какой к чёрту ВКонтакте в США???!!! Понятно, что перевести как "в облаке" непонятно будет. Ну хоть Фейсбук тогда, соцсеть, "в интернете" хотя бы. Но вконтакте... Ну тогда пусть они ходят в пельменную, а Алекса зовут Сашей.

4  
Про пельменную согласен, но туда они не ходят )) А вот в остальном - возможны трактовки. Про ВКонтакте уже в США наслышаны, да и Саши там тоже бывают. А вообще спасибо за внимание к нашим релизам и деталям cool

1  
Спасибо за долгожданную серию !!

2  
Приятного просмотра smile

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]